Ofisimiz kurumsal ve bireysel müvekkillerine birbirinden farklı konularda uzmanlık alanları bakımından avukatlık hizmeti vermektedir. Yurtdışında verilmiş mahkeme kararlarının tanınması ve tenfizi konusu bireysel bazdaki müvekkillerimiz bakımından uzmanlık alanımızdır. Yurtdışında verilmiş boşanma kararlarının tanınması ile ilgili olarak Almanya , Amerika , Arnavutluk , Avustralya , Avusturya , Azerbaycan , Belcika , Bulgaristan , Cek Cumhuriyeti , Danimarka , Finlandiya , Fransa , Hirvatistan , Hollanda , İngiltere , İrlanda , İspanya , İsrail , İsvec , İsvicre , İtalya , İzlanda , Kanada , Letonya , Litvanya , Luksemburg, Macaristan , Makedonya , Moldova , Monako , Norvec , Polonya , Portekiz ,Romanya , Rusya , Sirbistan , Slovenya , Ukrayna , Yunanistan gibi farklı ülkelerde müvekkillerimize hizmet vermekteyiz ve müvekkillerimiz yurt dışında bulunduğundan e-mail vasıtasıyla dava süreci ile ilgili olarak her aşama da bilgilendirmekteyiz.
Tanıma davası süreci için talep ettiğimiz evraklar:
- Yurtdışı mahkemesi tarafından verilen boşanma kararının aslı + Apostille
- Boşanma kararın kesinleşmiş olması. Örnek : Taraflar bu mahkeme kararına …… gün içerisinde itiraz etmediği için boşanma kararı ………….. tarihinde kesinleşmiştir. Şeklinde (kesinleşme şerhi karar aslı üzerinde yer alabilir veya ayrı bir evrak olarak düzenlenmiş olabilir.) + Apostille
- Yukarıda belirtilen belgelerin yeminli tercüman tarafından Türkçe’ye tercüme edilmiş olması.
- Türkçe’ye tercüme yapıldıktan sonra resmi kurumlar (Noter veya Konsolosluk) tarafından tasdik edilmiş olması.
- Pasaport ve nüfus cüzdan fotokopisi
- Ayrıca Türkiye’de tanıma davası için avukata vereceğiniz noter tasdikli veya konsolosluktan resimli boşanma vekaletnamesi.(Yurtdışında verilmiş boşanma kararına ilişkin tanıma ve tenfiz ibaresi mutlaka vekaletnamede bulunmalıdır.)
Eski Eşin Vekalet Vermesi Dava Sürecini Hızlandırır:
Eski eşinizin de vekalet vermesi süreci hızlandırır. (Avukatların birbirinden farklı olması kanun gereği zorunludur.) Şayet boşanmış olduğunuz eşiniz de vekalet verirse işletilecek prosedürde 6-7 ay gibi bir süre kazanılmış olmakla beraber, vekalet vermez ise yurtdışına tebligat yapılacağından süreç daha uzun olacaktır. Söz konusu dava süresi ile ilgili olarak mahkeme yoğunluğu ile ilgili net bir süre vermemiz mümkün olmamakla birlikte, mümkün olabilecek en kısa sürede netice alınacaktır.
NOT: Yukarıda yazılı gerekli evrakları tamamladıktan sonra kargoya vermeden önce SCAN edip bize mail vasıtasıyla iletirseniz, CHECK edeceğimizden olası eksikliklerin ve zaman kaybının da önüne geçmiş olacağız.
VEKALET VERİLECEK AVUKAT BİLGİLERİ
Vereceğiniz vekaletnameler resimli boşanma vekaletnamesi olmalı. Ayrıca vekaletname içerisinde mutlaka aşağıda belirtilen yetki bulunmalıdır.“Yurtdışında verilmiş boşanma kararının Türkiye’de tanınması ve tenfizi için dava açmaya”
Av. Kemal ŞENER
Adres: Sinanpaşa Mahallesi Hasfırın Caddesi Vidin İş Merkezi K.4 D.41 Beşiktaş İstanbul
Vergi Dairesi : Beşiktaş Vergi Dairesi
Vergi No : 21716130348 (T.C. kimlik no)
Baro : İstanbul Barosu
Baro Sicil No : 26329